今年は冷夏・・？

こんにちは。

暑くなったり、急に冷えたり、ジメジメとした雨が続いたり・・・と、気温や天気の変化が激しいですね。

冷夏になると、セールの開始時期が遅れる・・・といわれますが、
小社付近のデパート（Ｉ丹）やショッピングビル（Ｌミネ）さんでは、例年よりセール開始時期が10日間くらい遅い模様です。
しばらくは、セールとの攻防戦が続きそうです（笑）。

が、紫外線は気温関係なく降り注いでいますので、皆さま、ＵＶケアはどうか怠りなく。
また、体調管理にも気をつけて楽しい夏をお迎えください。

もうすぐ7月ー♪！

（アマミヤ）

3商品の原稿チェックに2時間もかかってしまったよ

本日は、9月末発行予定の「スロワージュ」2012年秋冬号カタログの第一弾原稿チェック。
先々週に商品の撮影を終えたので当然なのですが、もうそんな時期なのね……という感じです。

原稿は、商品を使ってみたくなる文章になっているか、商品の説明に過不足はないか、前回よりパワーアップしているか、誤字脱字はないか、文法に誤りはないか……いろんなことを気にしながら読んでいます。
そんなわけで、校正を終えた原稿は真っ赤っ赤。
わずか3商品に2時間かかってしまいました。

2012年秋冬号は「スロワージュ」カタログ創刊2周年記念号。
気合いを入れて制作していますので、楽しみにお待ちいただけるとうれしいです♪

（タナカ）

お客様との電話は明日への活力！

いつもスロワージュコスメを
ご購入いただいているお客様にお電話。

商品の使用感ふくめご意見をお伺いしたくて。

いつも思う。
日中の何かと忙しい時間帯なずなのに
丁寧にお話ししてくださる。


ついつい話がそれて世間話に花が咲くことも(*^。^*)

そして商品について
実使用でのいい点、悪い点をお話いただける。

お顔が見えずとも
とっても親近感が湧く。
嬉しい限りです。

年齢とともに肌悩みの種類や深さがかわってくる。
slowageコスメに変えてから肌の調子がよくなった。
やっと出会えた。
嬉しいコメントは本当に励みになる。

どうしても肌に合わない。
期待が大きすぎたわ・・。
喜んでいただけてないリアルなお話は
明日への活力になる。

slowageコスメをご購入いただいている
お客様全員に心より感謝です。
謙虚に、そして商品開発はは貪欲に。

今後とも引き続きよろしくお願いします(*^^)

（ヨシカワ）

2日間、化粧品原料基礎セミナーに行ってきました。

月曜、火曜の2日間、化粧品原料商社のマツモト交商さんが主催する化粧品原料基礎セミナーに行ってきました。
朝から夕方までみっちり講義。
化粧品業界関係者しか参加できませんが、なんと、参加費無料。
原料メーカーの方々の話を直接聞けるのはありがたいことです。

内容は……

• 界面活性剤と香粧品原料
• コンディショニングポリマー
• 機能性エステル／リポソーム
• 増粘剤と皮膜形成剤
• 紫外線防御剤
• 乳化と乳化剤
• パール顔料
• 化粧用シリコーン
• 化粧用天然原料の基礎と応用
• 皮膚メカニズムとスキンケアへの応用
• 防腐剤
• 香粧品の安全性

化粧品はやはり、化学ですね。

（タナカ）

プロテクターって何だかわかりますか？

開発中商品の競合品調査のため、小田急百貨店新宿店に入っている海外製自然派コスメブランドのお店に行ってきました。

もちろん、ふつうのお客さんとして行くので、美容部員さんが丁寧に接客をしてくれます。
肌の悩みを聞かれたので、「シミやソバカスです」と答えたら、「プロテクターは使ってますか？」とのこと。

プロテクター？？

はて、何だろうと思って、聞き返してみると、日焼け止めのことだそう。

言われてみれば、商品名やパッケージに「プロテクト」と入っている日焼け止めってけっこうありますよね。
でも、日常会話で使ったことがなかったので、瞬時にピンときませんでした。
皆さんは連想できましたか？

いただいたパンフレットを見たら、日焼け止めをプロテクターというカテゴリーで紹介していました。
そのお店では、プロテクターのほうが日常的になっているのですね。

わが身に置き換えて、スロワージュでわかりにくい言葉を使っていないだろうか……と心配になってしまいました。
ただ今、「スロワージュ」2012年秋冬号カタログを制作中で、もうじき校正がやってきます。
今一度まっさらな気持ちで臨みたいと思います。

（タナカ）