プロテクターって何だかわかりますか？

開発中商品の競合品調査のため、小田急百貨店新宿店に入っている海外製自然派コスメブランドのお店に行ってきました。

もちろん、ふつうのお客さんとして行くので、美容部員さんが丁寧に接客をしてくれます。
肌の悩みを聞かれたので、「シミやソバカスです」と答えたら、「プロテクターは使ってますか？」とのこと。

プロテクター？？

はて、何だろうと思って、聞き返してみると、日焼け止めのことだそう。

言われてみれば、商品名やパッケージに「プロテクト」と入っている日焼け止めってけっこうありますよね。
でも、日常会話で使ったことがなかったので、瞬時にピンときませんでした。
皆さんは連想できましたか？

いただいたパンフレットを見たら、日焼け止めをプロテクターというカテゴリーで紹介していました。
そのお店では、プロテクターのほうが日常的になっているのですね。

わが身に置き換えて、スロワージュでわかりにくい言葉を使っていないだろうか……と心配になってしまいました。
ただ今、「スロワージュ」2012年秋冬号カタログを制作中で、もうじき校正がやってきます。
今一度まっさらな気持ちで臨みたいと思います。

（タナカ）

東急ハンズ名古屋店だけの特典情報♪

６月１１日よりスタートした
東急ハンズ名古屋店。

おかげさまで
スタートより本日で４日目を向かえ
連日スロワージュコスメはご好評をいただいているとの担当者からの連絡がありました。
夏Slowageの商品を中心に商品を紹介させていただいております。



ご来店くださいました方
本当にありがとうございます。

今使っている化粧品から違うものに切り替えるというのはなかなか勇気もいるし
きっかけも必要。

だから新しくスロワージュコスメをご購入いただくその出会いをとても大事にしたいと考えています。

さてさて、
東急ハンズ名古屋店では期間限定の出店ということで
特典をご用意させていただいております。

①スロワージュコスメを１点でもお買いあげくださった方に
Slowageで大人気口紅。
１０本２０本３０本とリピートしてくださる方が絶えない
食用成分口紅「紅あかり」６色お試しパレットをプレゼント♪
（数に限りがありますのでお早めに）




②さらに合計金額８４００円以上（税込）お買い上げの方に
もれなく「ＵＶカットガーゼストール」を差し上げます。
ざっくりとした風合いのガーゼコットンだから涼しく首元をＵＶから守ってくれます。
カットソーやＴシャツにあわせるだけでおしゃれ感がｱｯﾌﾟ。
冷房による冷えたい策にも重宝しますので
日差し対策に、冷房対策にと、バックに忍ばせておいてもとても便利です♪


せっかく、足をお運びくださって
さらに買い物をしてくださり
これからずっとおつきあいさせていただきたい大切なお客様への
せめてもの気持ちの品です(^^)


機会があれば
名古屋方面の皆様
ご来店お待ちしております。

（ヨシカワ）

会社での眠気対策に！ ロールオンフレグランスの「アロマスピリット」

薬を飲んでいるせいか、非常に眠いです。
今、目をつぶったらすぐに寝られそうです……。

とは言え、会社で寝るわけにはいかないので、こんなときには、植物香水・ロールオンフレグランス「アロマスピリット」のウェイクアップの香り。
さすがに薬の力には勝てませんが、柑橘系のさわやかな香りでリフレッシュできます。

これは、なんと言ってもオーガニック植物由来成分だけでできているのが特長。
イヤミのない香りで、気分転換できます。
皇族方に献上される香水の調香も行っているフレグランスアーティストのヒロコ・コンドウさんがつくってくださいました。

ウェイクアップ以外に4種類の香りがあるので、気分に合わせて選べます。
一般的な香水のきつい香りが苦手……という方、ぜひ一度お試しください。

植物香水・ロールオンフレグランス「アロマスピリット」は、「スロワージュ」2012年夏号カタログの45ページに掲載しています。
もちろん、スロワージュサイトでもご覧、ご購入いただけます。
詳しくは、植物香水・ロールオンフレグランス「アロマスピリット」のページへどうぞ。



（タナカ）

年齢肌に働きかけるオイルフリーのローション＆エッセンス

病院でもらった薬を服用しているものの、まだのどの調子が万全ではありません。
そんなわけで、のどによさそうな黒豆茶も飲んでいます。

スロワージュで黒豆を使った商品と言えば、「エイジングケアシリーズ 澄み艶（すみつや）」。
肌のキメを整える加水分解黒大豆エキスを配合しています。
ノンオイル処方なので、ベタつき感のないさわやかな使い心地。
エイジングケアコスメを使いたいけど、肌が重くなる感じはイヤという方におすすめです。

「エイジングケアシリーズ 澄み艶」は、ローションとエッセンスの2種類をご用意しています。
加水分解黒大豆エキス以外に、9種の植物由来美肌成分を配合することで年齢肌に働きかけます。
肌にハリと弾力を取り戻したい方は、ぜひ、この浸透力をお試しください。

 「エイジングケアシリーズ 澄み艶」は、「スロワージュ」2012年夏号カタログの35ページに掲載しています。
もちろん、スロワージュサイトでもご覧、ご購入いただけます。
 詳しくは、 「エイジングケアシリーズ 澄み艶」のページへどうぞ。



 （タナカ）

今日から東急ハンズ名古屋店スタートです!(^^)!

本日より東急ハンズ名古屋店での特別期間限定出店スタートしました。 名古屋地域のみなさま ８月１０日金曜までの期間限定ですので 機会があれば お立ち寄りいただければうれしいです☆ 通販生活定番の涼しい寝具や省エネカーテンなど この夏に欠かせない道具もたくさんあります。 そしてスロワージュコスメも 香りやテクスチャーなどお試しいただけますので みなさまのご来店、心よりお待ち申し上げます。 （ヨシカワ）